1 00:02:34,747 --> 00:02:36,040 - Глупави глупаци! 2 00:02:36,332 --> 00:02:38,417 Какво се опитваш да направиш, да ме убиеш? 3 00:02:38,709 --> 00:02:39,335 по дяволите! 4 00:02:42,963 --> 00:02:46,508 Взехте ли лиценза си в магазина на ъгъла? 5 00:03:10,614 --> 00:03:15,536 Какво иска? 6 00:03:20,623 --> 00:03:21,374 той е луд. 7 00:03:27,505 --> 00:03:28,339 кой е това 8 00:03:47,190 --> 00:03:48,984 какво прави той 9 00:05:23,655 --> 00:05:24,739 помогни ми 10 00:07:48,581 --> 00:07:51,334 Скъпа, мисля, че сме изгубени. 11 00:07:51,626 --> 00:07:52,335 - Загубен? 12 00:07:52,627 --> 00:07:54,170 Само в красотата, скъпа. 13 00:07:55,797 --> 00:07:57,089 Заек, виж. 14 00:07:57,381 --> 00:07:59,217 Глория, побързай, вземи видеокамерата! 15 00:08:07,599 --> 00:08:09,142 Здравейте, аз съм Фил Рокуел, 16 00:08:09,434 --> 00:08:11,853 и добре дошли в Рокуел семейна ваканция. 17 00:08:12,145 --> 00:08:14,856 Ние сме на път отсреща тази велика наша страна. 18 00:08:15,148 --> 00:08:16,858 А това е съпругата ми тук. 19 00:08:18,318 --> 00:08:19,903 - Глория Джийн, здравей. 20 00:08:24,657 --> 00:08:27,910 - О, и ние сме на път до историческия стар град, 21 00:08:28,202 --> 00:08:28,994 знаете, където има цялата активност 22 00:08:29,286 --> 00:08:30,246 от миналия век и всичко останало. 23 00:08:30,538 --> 00:08:33,999 И добре, ние просто излизаме да науча много за историята 24 00:08:34,291 --> 00:08:35,543 и какво направи тази страна велика. 25 00:08:35,835 --> 00:08:36,460 Нали, банда? 26 00:08:37,878 --> 00:08:41,130 Матю, Матю, кажи здравей. 27 00:08:42,549 --> 00:08:44,008 ах 28 00:08:44,300 --> 00:08:46,010 Тина. - Какво? 29 00:08:46,302 --> 00:08:48,012 дай ми усмивка 30 00:09:04,987 --> 00:09:06,613 Виж, Глория, блокада. 31 00:09:06,905 --> 00:09:07,531 - О, внимавай. 32 00:09:07,823 --> 00:09:09,157 Дългата ръка на закона. 33 00:09:09,449 --> 00:09:10,826 По-бавно, татко, искам да видя 34 00:09:11,118 --> 00:09:14,495 Е, ще видим какво иска. 35 00:09:14,787 --> 00:09:16,914 Имаме ли регистрация? 36 00:09:22,336 --> 00:09:23,713 Ей, шефе. 37 00:09:24,005 --> 00:09:25,965 Причина за някакви диви животни всички тези щети? 38 00:09:26,257 --> 00:09:28,301 - Да, диви животни. 39 00:09:29,801 --> 00:09:31,386 - Мислиш ли си за койот? 40 00:09:34,890 --> 00:09:37,559 - Да, представяйки си койот. 41 00:09:39,102 --> 00:09:41,396 - Предполагам, че тези диви животни са доста коварни 42 00:09:41,688 --> 00:09:42,981 тук на границата, а? 43 00:09:45,942 --> 00:09:49,445 - Да, доста коварно. 44 00:09:51,488 --> 00:09:52,907 - Ще бъдем внимателни там. 45 00:09:56,827 --> 00:09:57,578 - да 46 00:10:00,623 --> 00:10:01,457 Бъдете внимателни. 47 00:10:02,541 --> 00:10:03,833 Добре, време е да тръгваме. 48 00:10:05,376 --> 00:10:07,295 Хайде, деца, седнете. 49 00:10:07,587 --> 00:10:08,379 благодаря 50 00:10:11,173 --> 00:10:13,425 Благодаря, полицай, чао! 51 00:10:13,717 --> 00:10:15,218 Поставете предпазните колани. 52 00:10:15,510 --> 00:10:17,846 Можете да видите какво се случва когато не внимаваш. 53 00:10:18,138 --> 00:10:20,181 Хей, Глория, има ли нещо от останалия пудинг? 54 00:10:30,232 --> 00:10:32,026 - Скъпа, това е толкова безплатно... 55 00:10:34,904 --> 00:10:35,529 - Татко! - Уау. 56 00:10:37,197 --> 00:10:39,115 - Татко, какво става? - какво правиш 57 00:10:39,407 --> 00:10:40,533 Това е просто издухване. 58 00:10:40,825 --> 00:10:44,663 Внимавайте за скалите. 59 00:11:00,511 --> 00:11:02,805 - Добре, ще имам да отида да получа помощ. 60 00:11:03,097 --> 00:11:05,265 О, внимавай, прасковено. 61 00:11:05,557 --> 00:11:06,934 - Добре, заключете вратите. 62 00:11:30,664 --> 00:11:32,624 Здравейте, аз съм Фил Рокуел. 63 00:11:32,916 --> 00:11:35,085 Аз и семейството ми бяхме навън на малка ваканция, 64 00:11:35,377 --> 00:11:38,005 и една от гумите ни се спука. 65 00:11:38,296 --> 00:11:40,382 Може би имаш телефон Може ли да се обадя на някого? 66 00:11:40,674 --> 00:11:43,176 - Разбира се, че можете да влезете и използвай телефона, 67 00:11:43,468 --> 00:11:45,594 но не мисля, че ще го направиш намери отворен гараж 68 00:11:45,886 --> 00:11:47,555 по това време на деня. 69 00:11:47,847 --> 00:11:49,265 - О, човече. 70 00:11:49,557 --> 00:11:51,392 - Хей, защо не доведеш семейството си? 71 00:11:51,684 --> 00:11:54,270 Моят внук работи по автомобили. 72 00:11:54,562 --> 00:11:55,730 - Наистина ли? 73 00:11:56,022 --> 00:11:56,564 Това е толкова страхотно. 74 00:11:56,856 --> 00:12:00,609 - Къщата ми е точно отсреща. 75 00:12:00,901 --> 00:12:05,238 Вземи семейството ти, аз ще ще се срещнем след пет минути. 76 00:12:08,491 --> 00:12:10,618 - Вие наистина сте толкова мили тук. 77 00:12:10,910 --> 00:12:11,828 Пет минути! 78 00:12:12,120 --> 00:12:13,163 Toodle-oo! 79 00:12:24,131 --> 00:12:26,717 - Хей, хайде да тръгваме. 80 00:12:27,009 --> 00:12:27,885 Съберете си нещата. 81 00:12:29,678 --> 00:12:30,679 Намерих най-хубавата дама. 82 00:12:32,014 --> 00:12:33,265 Покани ни на вечеря. 83 00:12:35,600 --> 00:12:37,060 Тина е в ада. 84 00:12:38,186 --> 00:12:40,855 О, това е забавно, татко, може правим това всеки уикенд? 85 00:12:43,357 --> 00:12:45,568 - Вижте, това изглежда тук. 86 00:12:45,860 --> 00:12:47,820 Тя казва през пътя от закусвалнята. 87 00:13:00,207 --> 00:13:01,124 Е, добре. 88 00:13:02,584 --> 00:13:03,335 да вървим 89 00:13:39,284 --> 00:13:40,786 - Сигурно се шегуваш. 90 00:13:41,078 --> 00:13:42,037 Вие сте поканени тук? 91 00:13:46,582 --> 00:13:48,167 - Тина, моля те. 92 00:13:51,212 --> 00:13:52,839 - Радвам се, че успяхте. 93 00:13:53,881 --> 00:13:54,632 последвайте ме 94 00:13:57,510 --> 00:13:58,261 - Хайде де. 95 00:13:59,554 --> 00:14:01,054 Благодаря отново, че ни приехте. 96 00:14:02,389 --> 00:14:04,558 Това е наистина хубаво място, което имате. 97 00:14:24,118 --> 00:14:25,578 Тина, скъпа, хайде! 98 00:14:32,835 --> 00:14:34,919 Хайде, деца, това е една нормална къща. 99 00:15:15,499 --> 00:15:18,085 Виж, казах ти, че това място е нормално. 100 00:15:41,148 --> 00:15:41,899 здрасти 101 00:15:46,487 --> 00:15:48,697 Матю, ела тук, синко! 102 00:16:00,875 --> 00:16:03,253 - Тина, не се суети. 103 00:16:05,129 --> 00:16:06,673 Просто седнете, става ли? 104 00:16:11,302 --> 00:16:13,221 Седи мирно, скъпа. 105 00:16:16,597 --> 00:16:18,891 - Добре дошли, приятели мои, до моя скромен дом. 106 00:16:20,059 --> 00:16:22,603 Това е хирургът. 107 00:16:22,895 --> 00:16:24,605 Главен хирург. 108 00:16:30,861 --> 00:16:33,363 Мисля, че те харесва. 109 00:16:33,655 --> 00:16:34,281 - О 110 00:16:39,035 --> 00:16:40,036 - Уау, лесно там. 111 00:16:40,328 --> 00:16:41,204 Тя е застъпена. 112 00:16:42,205 --> 00:16:43,665 - Това е Плейтс. 113 00:16:43,957 --> 00:16:45,709 Той обича своето малко кътче. 114 00:16:48,877 --> 00:16:49,628 - Здравей, Плейтс. 115 00:16:52,589 --> 00:16:55,217 - И тук идва Мозъкът с вечерята! 116 00:17:13,318 --> 00:17:16,696 Мозъкът не вярва в официално облекло за вечеря. 117 00:17:20,408 --> 00:17:21,159 - Ей 118 00:17:36,006 --> 00:17:36,757 - Благодаря, Брейн. 119 00:17:41,969 --> 00:17:42,762 - Не, благодаря. 120 00:17:43,721 --> 00:17:46,557 - Добре ли се чувстваш, скъпа? 121 00:17:48,017 --> 00:17:49,352 - Да, добре съм. 122 00:17:49,643 --> 00:17:52,688 Вегетарианец съм, не го правя вярват в убиването на животни. 123 00:17:56,816 --> 00:17:58,985 Ако имаше очи, нямаше да го ям. 124 00:17:59,277 --> 00:17:59,986 - Тихо, Тина. 125 00:18:01,988 --> 00:18:03,865 - Всекиму своето. 126 00:18:05,325 --> 00:18:07,118 - Тя е бледа и слаба. 127 00:18:08,453 --> 00:18:09,704 Крехко? 128 00:18:09,996 --> 00:18:11,373 Кое е крехкото? 129 00:18:11,664 --> 00:18:13,540 - Да, единият е малко крехък. 130 00:18:13,832 --> 00:18:15,250 Но само един, все пак. 131 00:18:17,586 --> 00:18:19,004 - Извинете? 132 00:18:19,296 --> 00:18:20,714 Мисля, че трябва да инвестираме в огледала 133 00:18:21,006 --> 00:18:22,841 преди да обсъдим как изглеждам. 134 00:18:25,219 --> 00:18:27,388 Бог знае какво сами си причинявате 135 00:18:27,679 --> 00:18:28,806 като ядете тези неща. 136 00:18:30,681 --> 00:18:32,767 Искам да кажа, вижте тази помия. 137 00:18:33,810 --> 00:18:37,939 - Да имаш своите вярвания е добре, но ги запазете за себе си. 138 00:18:38,231 --> 00:18:39,399 Сега ни дай усмивка. 139 00:18:43,152 --> 00:18:46,114 О, йу-ху, г-н Шадоу. 140 00:18:48,407 --> 00:18:52,077 Кажете 141 00:18:53,203 --> 00:18:54,788 сирене! 142 00:19:19,018 --> 00:19:20,353 - Да, да! 143 00:19:33,282 --> 00:19:34,283 Глория! 144 00:19:34,575 --> 00:19:36,201 Какво ти направи? 145 00:19:41,706 --> 00:19:42,457 Спри! 146 00:19:51,883 --> 00:19:54,135 махай се оттук 147 00:19:55,635 --> 00:19:57,387 Хайде да тръгваме. 148 00:20:00,932 --> 00:20:02,267 - Защо? - Защо? 149 00:20:07,022 --> 00:20:08,857 - Да, да! 150 00:20:09,149 --> 00:20:09,774 да! 151 00:20:11,359 --> 00:20:14,445 Ще ни измъкна оттук. 152 00:20:18,407 --> 00:20:19,408 хайде 153 00:20:19,700 --> 00:20:22,203 Матю, не ме оставяй! 154 00:20:28,750 --> 00:20:29,876 татко 155 00:20:46,808 --> 00:20:49,019 Хайде, скочи! - Вземете ги, вземете ги! 156 00:20:49,311 --> 00:20:50,604 - Да! - Шу! 157 00:21:18,381 --> 00:21:19,464 Мат! 158 00:21:59,168 --> 00:21:59,919 Мат! 159 00:22:30,322 --> 00:22:31,573 - О, да. 160 00:22:33,950 --> 00:22:35,035 - Копеле! 161 00:22:37,454 --> 00:22:39,164 Не сме направили нищо лошо. 162 00:22:41,625 --> 00:22:44,043 - Кажи му да не я наранява, моля те. 163 00:22:44,335 --> 00:22:46,211 Кажи му да не наранява нея, искам да я запазя. 164 00:22:46,503 --> 00:22:47,671 Искам да я задържа. 165 00:22:47,963 --> 00:22:49,840 - Защо правиш това? 166 00:22:53,761 --> 00:22:54,595 Пропуснахте. 167 00:22:59,433 --> 00:23:01,059 Не, Матю. 168 00:23:02,101 --> 00:23:03,561 - Ах! 169 00:23:03,853 --> 00:23:05,146 - Аз ще се погрижа нея, обещавам, моля те. 170 00:23:05,438 --> 00:23:08,399 Обичам я, моля, моля? 171 00:23:08,691 --> 00:23:10,943 Тя трябва да бъде запазена. - О, не! 172 00:23:11,235 --> 00:23:11,861 - Спри! 173 00:26:09,527 --> 00:26:10,277 - Ало? 174 00:26:17,201 --> 00:26:17,952 здравей 175 00:26:21,705 --> 00:26:22,748 Тина, будна ли си? 176 00:26:29,087 --> 00:26:29,838 Здравей, Тина. 177 00:26:32,507 --> 00:26:33,883 Не знаех дали си гладен, 178 00:26:34,175 --> 00:26:37,220 затова ти донесох малко супа и пари. 179 00:26:40,265 --> 00:26:41,139 - Копеле! 180 00:26:43,308 --> 00:26:44,142 Къде е семейството ми? 181 00:26:46,019 --> 00:26:46,687 Какво направи с тях? 182 00:26:46,979 --> 00:26:48,981 - Нищо не съм им направил. 183 00:26:49,273 --> 00:26:51,567 Ето, яжте това, не сте изял нещо за часове. 184 00:26:51,859 --> 00:26:52,401 да 185 00:27:03,828 --> 00:27:06,038 Всичко е наред, всичко е наред, всичко ще е наред 186 00:27:07,540 --> 00:27:09,000 Баба ще ми позволи да те пазя. 187 00:27:11,669 --> 00:27:12,420 - Да ме задържиш? 188 00:27:14,671 --> 00:27:15,422 - да 189 00:27:17,340 --> 00:27:18,258 Искаш ли да се повозим? 190 00:27:19,301 --> 00:27:20,051 - Не! 191 00:27:21,052 --> 00:27:22,387 Дори не разбираш ли? 192 00:27:24,931 --> 00:27:26,808 Току що загубих баща си. 193 00:27:27,100 --> 00:27:28,643 Току-що загубих цялото си семейство. 194 00:27:30,437 --> 00:27:31,354 Дори не знаеш. 195 00:27:35,399 --> 00:27:38,819 Не можете ли дори да си представите какво все едно да загубиш баща си? 196 00:27:39,111 --> 00:27:40,487 - Ти дори не познаваш баща ми. 197 00:27:43,574 --> 00:27:44,408 Всичко е наред, всичко е наред, всичко е наред, всичко е наред. 198 00:27:44,700 --> 00:27:47,578 всичко е наред 199 00:27:48,745 --> 00:27:50,663 Ще ти дам малко време. 200 00:27:51,789 --> 00:27:52,916 Ще се върна след час. 201 00:29:20,539 --> 00:29:22,040 - Здравейте, има ли някой? 202 00:30:27,602 --> 00:30:28,352 здравей 203 00:30:29,729 --> 00:30:31,189 Има ли някой там долу? 204 00:30:41,031 --> 00:30:41,782 здравей 205 00:30:43,533 --> 00:30:44,659 чуваш ли ме 206 00:31:34,997 --> 00:31:37,250 Ела и виж на камерата. 207 00:31:37,542 --> 00:31:40,920 Скъпи, записвам, са опаковаш ли багажа? 208 00:31:41,212 --> 00:31:43,047 Готова ли е храната? 209 00:31:43,339 --> 00:31:45,132 О, толкова съм развълнуван. 210 00:32:00,063 --> 00:32:02,064 Обичам тези нови гуми. 211 00:32:02,356 --> 00:32:02,982 хей 212 00:33:23,183 --> 00:33:24,684 - Моето място. 213 00:33:25,727 --> 00:33:26,977 Хайде, войски. 214 00:33:27,937 --> 00:33:29,188 Имам за цел да презаредя. 215 00:33:30,940 --> 00:33:32,900 това е хубаво 216 00:33:33,192 --> 00:33:35,236 Ей как си намери тези места, Джо? 217 00:33:35,527 --> 00:33:37,238 - Чувства се добре при разтягане. 218 00:33:37,529 --> 00:33:39,240 Изглежда добре, удобно. 219 00:33:40,950 --> 00:33:43,118 - Добре дошли, мои уморени пътници. 220 00:33:43,410 --> 00:33:44,118 Какво ще бъде? 221 00:33:46,704 --> 00:33:48,206 - Ах 222 00:33:48,498 --> 00:33:50,875 Кафе, направи моето черно обаче. 223 00:33:55,546 --> 00:33:57,423 Вие от тук ли сте? 224 00:33:57,715 --> 00:34:00,343 - Не, Ледвил, ето къде всички от нашия тип идват от, 225 00:34:00,634 --> 00:34:02,177 не знаеш ли 226 00:34:02,469 --> 00:34:06,014 - Ами първоначално от източното крайбрежие, Сиракуза. 227 00:34:06,932 --> 00:34:10,602 - Вероятно просто прекалено проклето студено да караш колело, а? 228 00:34:12,187 --> 00:34:14,231 - Да точно така. 229 00:34:14,523 --> 00:34:15,399 Не е ли страхотна? 230 00:34:21,112 --> 00:34:21,946 - Хей, Шейкс. 231 00:34:22,238 --> 00:34:25,157 Ако не можете да го пиете, не го поръчвай, разбираш ли? 232 00:34:25,449 --> 00:34:26,575 - Майната ти. 233 00:35:28,257 --> 00:35:29,133 - О, татко! 234 00:36:05,876 --> 00:36:07,169 - Ммм, доста добре. 235 00:36:07,461 --> 00:36:08,879 Това удря точното място. 236 00:36:09,171 --> 00:36:10,631 - Хей, при г-жа Мърфи взех чилито. 237 00:36:10,923 --> 00:36:12,299 20 минути, тръгваме! 238 00:36:13,300 --> 00:36:14,301 да тръгваме! 239 00:36:22,183 --> 00:36:24,977 - Грейн, идваш ли с нас? 240 00:36:25,269 --> 00:36:28,689 - Не, просто ще остана тук и се наслади на кафето ми. 241 00:36:31,526 --> 00:36:32,734 И се наслаждавайте на гледките. 242 00:36:39,157 --> 00:36:40,784 - Както искаш, пънкар! 243 00:36:42,994 --> 00:36:43,745 Пънк! 244 00:37:44,551 --> 00:37:45,719 - Хей, помогни ми! 245 00:37:47,596 --> 00:37:48,638 - Изглеждаше като... 246 00:37:48,930 --> 00:37:51,266 - Моля ви, тази дама, тя е касапин! 247 00:37:51,558 --> 00:37:52,809 Цялото й семейство. моля 248 00:37:53,768 --> 00:37:55,812 Цялото й семейство е куп чудовища. 249 00:37:58,314 --> 00:37:59,023 - Кой е чудовище? 250 00:38:01,317 --> 00:38:02,067 - Тя! 251 00:38:09,366 --> 00:38:12,077 Моля те, трябва да ми помогнеш. 252 00:38:12,369 --> 00:38:15,497 - Добре, добре, ако стане кара да се чувстваш по-добре, 253 00:38:15,788 --> 00:38:16,789 Ще извикам помощ. 254 00:38:43,148 --> 00:38:46,235 Виж, нямаш нищо да се притеснявам. 255 00:38:52,949 --> 00:38:55,243 Да ти кажа истината, момиченце, 256 00:38:55,535 --> 00:38:57,370 Не можех да се сетя за по-безопасно място. 257 00:39:03,668 --> 00:39:05,168 О, не! 258 00:39:20,559 --> 00:39:22,560 - Ха, виж! 259 00:39:22,851 --> 00:39:24,311 Погледнете го, докоснете го. 260 00:39:26,897 --> 00:39:28,315 Още един за костната стая. 261 00:39:31,777 --> 00:39:33,779 - Когато казах, че можеш да я задържиш, 262 00:39:34,071 --> 00:39:37,575 Мислех, че се разбрахме тя би било ваша отговорност. 263 00:39:37,866 --> 00:39:39,409 - Кои бяха те, ние дори не постави капана. 264 00:39:39,701 --> 00:39:42,328 Тези бяха истински плащащи на живо клиенти. 265 00:39:42,620 --> 00:39:46,332 Нуждаем се от всеки от тях от време на време, нали знаеш. 266 00:39:46,624 --> 00:39:47,625 - Защо ги прибираме? 267 00:39:47,917 --> 00:39:49,752 Попитайте новата си играчка. 268 00:39:50,044 --> 00:39:52,589 Всъщност не бяха лош улов. 269 00:39:52,880 --> 00:39:54,674 Може би няма да бъде толкова лош член 270 00:39:54,966 --> 00:39:56,967 на семейството в крайна сметка. 271 00:39:57,259 --> 00:40:01,054 - Тина, мисля, че баба наистина те харесва. 272 00:40:01,346 --> 00:40:04,016 - Мозък, ти каза, че си ще се погрижа за тях, 273 00:40:04,308 --> 00:40:07,561 но винаги свършвам грижа за тях. 274 00:40:07,853 --> 00:40:09,813 Това ще е проблем. 275 00:40:10,105 --> 00:40:12,274 Те имаха приятели, на които ще им липсват. 276 00:40:19,447 --> 00:40:20,698 - Какво по дяволите е това? 277 00:40:20,990 --> 00:40:22,950 - Само докато се измъкнем от погледа на баба. 278 00:41:28,260 --> 00:41:29,679 - Виж, Брейн. 279 00:41:29,970 --> 00:41:32,264 - Браян, казвам се Браян. 280 00:41:32,556 --> 00:41:33,474 - Каквото и да е. 281 00:41:33,766 --> 00:41:37,268 Виж, Брайън, защо не просто ме пусна? 282 00:41:37,560 --> 00:41:38,353 - Да те пусна? 283 00:41:41,106 --> 00:41:42,524 да отида къде? 284 00:41:42,816 --> 00:41:43,942 какво говориш 285 00:41:44,526 --> 00:41:45,652 Ние сме вашето семейство сега. 286 00:41:45,944 --> 00:41:47,070 - Вие не сте моето семейство. 287 00:41:48,363 --> 00:41:49,614 - Но ние сме всичко, което имате. 288 00:41:51,032 --> 00:41:52,033 аз ще се погрижа за теб 289 00:41:53,118 --> 00:41:54,618 - Ако трябва да сме заедно, Браян, 290 00:41:54,910 --> 00:41:57,121 трябва да излезем от тази къща. 291 00:41:57,413 --> 00:41:58,455 Това е единственият начин. 292 00:41:59,415 --> 00:42:01,125 Единственият начин някога да бъдем заедно. 293 00:42:02,418 --> 00:42:05,963 - Не мога да си тръгна, Тина, аз няма да оцелее там. 294 00:42:06,255 --> 00:42:07,965 - Е, разбира се, че ще го направиш. 295 00:42:08,257 --> 00:42:09,258 аз ще се погрижа за теб 296 00:42:10,718 --> 00:42:12,093 - Не разбираш. 297 00:42:15,722 --> 00:42:17,849 Освен това Създателят никога не би одобрил. 298 00:42:36,742 --> 00:42:38,326 ела тук 299 00:42:52,339 --> 00:42:53,924 Това е стартерът. 300 00:42:55,176 --> 00:42:58,262 Пъхнете ключа, завъртете това, моторът се преобръща. 301 00:42:58,554 --> 00:42:59,180 Това е газта. 302 00:43:00,681 --> 00:43:02,140 Врум, врум! 303 00:43:02,432 --> 00:43:03,725 Щрака, щрака. 304 00:43:04,934 --> 00:43:05,685 Спирачката. 305 00:43:07,395 --> 00:43:08,146 Съединител. 306 00:43:11,149 --> 00:43:14,110 - Браян, Създателят, той ли е баща ти? 307 00:43:17,030 --> 00:43:20,532 - Да, той създаде Хирург Общи и плочи. 308 00:43:23,827 --> 00:43:25,579 Просто ми се иска той да ме създаде повече 309 00:43:28,499 --> 00:43:29,833 като този мотор, знаеш ли? 310 00:43:33,503 --> 00:43:34,378 перфектен 311 00:43:34,670 --> 00:43:38,715 - Можеш да се научиш да правиш мир със себе си и другите, 312 00:43:39,007 --> 00:43:40,258 и без маскаради. 313 00:43:41,885 --> 00:43:44,221 - Понякога се чудя какво ли е 314 00:43:44,513 --> 00:43:45,597 да бъде като всички останали. 315 00:43:48,558 --> 00:43:52,145 Почти си пожелавам ужасни неудобства 316 00:43:52,436 --> 00:43:53,229 на ежедневието, 317 00:43:53,521 --> 00:43:57,066 само за да мога знам, че бях рутинен. 318 00:44:01,529 --> 00:44:03,948 Статистика, изгубена в тълпата. 319 00:44:43,818 --> 00:44:44,694 Трябва да тръгваме. 320 00:44:58,457 --> 00:45:00,166 - Хайде, хайде! 321 00:45:07,340 --> 00:45:10,844 Какво беше това? 322 00:45:35,742 --> 00:45:37,994 Якето на Грейн, о. 323 00:45:42,665 --> 00:45:44,459 - Какво, какво има? 324 00:45:44,751 --> 00:45:48,796 Цветовете му се изцапаха от собствената си кръв. 325 00:45:49,088 --> 00:45:53,425 - О, не. 326 00:45:53,717 --> 00:45:54,927 - Знаеш ли какво означава това? 327 00:45:55,218 --> 00:45:56,345 Знаете ли какво означава това? 328 00:45:56,637 --> 00:45:59,348 - Не се притеснявай, Шейкс, те ще платят. 329 00:46:00,557 --> 00:46:01,558 Това означава война. 330 00:46:15,696 --> 00:46:18,699 О, скъпа, мирише на сос за барбекю. 331 00:46:23,037 --> 00:46:25,538 Махнете кучето от масата. 332 00:46:25,830 --> 00:46:26,915 О, Пуки. 333 00:46:27,207 --> 00:46:27,999 - Татко? - Знам. 334 00:46:29,709 --> 00:46:30,460 мамо? 335 00:46:32,337 --> 00:46:33,588 хей Тук съм, момчета. 336 00:46:35,381 --> 00:46:36,340 Мат! 337 00:46:36,632 --> 00:46:38,842 Мат, погледни тук горе! 338 00:46:39,134 --> 00:46:41,469 Мамо, татко! 339 00:46:41,761 --> 00:46:42,720 - Ето го. 340 00:46:44,472 --> 00:46:45,765 И Матю. 341 00:46:46,057 --> 00:46:47,058 Мат! 342 00:46:47,350 --> 00:46:48,309 Мат, погледни нагоре, Мат! 343 00:46:48,601 --> 00:46:50,937 - Този е за теб. - Татко! 344 00:46:51,229 --> 00:46:51,854 татко! 345 00:46:54,107 --> 00:46:56,275 Хайде, мамо! 346 00:46:58,860 --> 00:47:02,322 аз съм тук горе! 347 00:47:02,614 --> 00:47:04,366 Мамо, моля те. 348 00:47:04,658 --> 00:47:05,283 защо 349 00:47:16,711 --> 00:47:20,673 Здравей как си неща с теб и момчетата? 350 00:47:20,965 --> 00:47:23,217 О, добре, благодаря. 351 00:47:23,509 --> 00:47:25,761 минах покрай онази вечер, късно. 352 00:47:26,053 --> 00:47:27,763 - Хей, хей! - Стори ми се, че видях някого. 353 00:47:29,015 --> 00:47:31,559 - Погледни тук горе! - О, вероятно само аз 354 00:47:31,851 --> 00:47:34,769 печене изобщо часове на нощта. 355 00:47:35,854 --> 00:47:38,273 - Хей! - Изглеждаше така. 356 00:47:38,565 --> 00:47:39,566 - Всъщност опитайте малко 357 00:47:39,858 --> 00:47:41,651 от тази прясна партида. - Хей! 358 00:47:41,943 --> 00:47:42,652 Хайде, погледни тук горе, 359 00:47:42,944 --> 00:47:44,988 аз съм жив! - Благодаря, бабо. 360 00:47:47,157 --> 00:47:47,907 - Хей! 361 00:48:43,334 --> 00:48:45,336 - Готова ли си, скъпа? 362 00:48:46,295 --> 00:48:47,046 - Готов за какво? 363 00:48:48,380 --> 00:48:51,050 - Е, за най-прекрасния ден 364 00:48:51,342 --> 00:48:53,177 от живота на една млада жена. 365 00:49:02,811 --> 00:49:03,561 - Да! 366 00:49:04,813 --> 00:49:05,563 Толкова секси. 367 00:49:13,363 --> 00:49:15,989 - Крайно време е да станете семейство. 368 00:49:27,292 --> 00:49:28,627 хайде де! 369 00:49:44,599 --> 00:49:45,976 - Здравей, Тина. 370 00:49:46,268 --> 00:49:47,935 Не, не се карайте, това е забавно. 371 00:49:48,227 --> 00:49:50,271 Забавление? 372 00:50:09,372 --> 00:50:11,541 вдигни я, вдигни я, вдигни я. 373 00:50:19,090 --> 00:50:20,550 Вижте колко е хубава. 374 00:51:23,317 --> 00:51:25,945 - Три, две, едно. 375 00:51:26,237 --> 00:51:27,196 - Да! - 24 часа! 376 00:51:27,488 --> 00:51:30,406 Това не е лошо начало. 377 00:51:30,698 --> 00:51:31,324 - Да! 378 00:51:32,533 --> 00:51:33,284 - Хей! 379 00:52:02,354 --> 00:52:04,480 - Клей, това камион ли идва към нас? 380 00:52:04,772 --> 00:52:05,648 - Какъв камион? 381 00:52:07,400 --> 00:52:09,151 - Какво имаш предвид, какъв камион? 382 00:52:09,443 --> 00:52:11,821 Този, който идва право към нас. 383 00:52:12,905 --> 00:52:15,491 - Знаеш ли какво прави? 384 00:52:15,783 --> 00:52:17,660 какво? 385 00:52:17,952 --> 00:52:18,744 - Добре. 386 00:52:22,706 --> 00:52:23,456 пиле. 387 00:52:27,002 --> 00:52:27,752 - Пиле? 388 00:52:28,962 --> 00:52:31,047 Да, донеси го, копеле. 389 00:52:32,924 --> 00:52:33,675 - Добре. 390 00:52:42,890 --> 00:52:44,767 - Хайде, хайде! 391 00:52:48,396 --> 00:52:50,356 Хайде, хайде! 392 00:52:50,648 --> 00:52:52,358 Хайде, да, да, да! 393 00:52:56,153 --> 00:52:57,612 Уау! 394 00:52:57,904 --> 00:52:58,905 Момчета, гледате ли магистралата? 395 00:52:59,197 --> 00:53:01,199 Не ми се умира. 396 00:53:01,491 --> 00:53:02,451 Клей! 397 00:53:02,743 --> 00:53:04,453 Клей, какво по дяволите правиш? 398 00:53:07,205 --> 00:53:08,665 Играй шибано пиле. - мамка му 399 00:53:08,957 --> 00:53:10,750 - Клей! - мамка му 400 00:53:11,834 --> 00:53:13,336 - Изключете! 401 00:53:13,627 --> 00:53:15,087 Изключи се, Клей! 402 00:53:15,379 --> 00:53:16,255 - Знам, знам, знам! 403 00:53:20,676 --> 00:53:22,720 - Какви глупости? - Господи! 404 00:53:24,263 --> 00:53:25,431 - да 405 00:53:25,723 --> 00:53:26,932 хайде хайде 406 00:53:29,517 --> 00:53:30,435 Оу! 407 00:53:30,727 --> 00:53:32,771 Господи, мамка му! 408 00:53:34,189 --> 00:53:36,941 Исусе, това беше шибано... 409 00:53:39,194 --> 00:53:41,029 Господи, Клей, те се обръщат! 410 00:53:41,321 --> 00:53:43,198 Обърни се, какво става? 411 00:53:43,490 --> 00:53:45,866 Клей, просто го премести оттам. 412 00:53:46,158 --> 00:53:47,201 хайде де! - Не ми харесва това. 413 00:53:47,493 --> 00:53:48,869 Клей, стъпи на газ, за бога! 414 00:53:49,161 --> 00:53:49,912 Какво по дяволите? 415 00:53:50,204 --> 00:53:51,747 Ето го. 416 00:54:00,798 --> 00:54:02,215 О, Исусе! 417 00:54:02,507 --> 00:54:03,299 Хайде, о! 418 00:54:10,431 --> 00:54:12,475 - Кои, по дяволите, са тези момчета? 419 00:54:12,767 --> 00:54:14,811 - Добре е! - Не знам. 420 00:54:17,980 --> 00:54:19,398 - О, мамка му. - Мамка му! 421 00:54:27,823 --> 00:54:29,366 - Внимавай! - Майната му. 422 00:54:29,658 --> 00:54:30,283 О, Исусе! 423 00:54:39,750 --> 00:54:42,253 - Господи! 424 00:54:42,545 --> 00:54:44,296 О, какво по дяволите? 425 00:54:44,588 --> 00:54:48,968 - Проклетите шибани задници, какво мислиш, че си... 426 00:55:05,066 --> 00:55:06,192 Хей, момчета, потърсете помощ! 427 00:55:06,484 --> 00:55:08,194 Хайде, раздвижи се, Клей! 428 00:55:10,279 --> 00:55:11,530 Исусе! 429 00:55:20,330 --> 00:55:21,081 мамка му 430 00:55:27,086 --> 00:55:27,837 умри! 431 00:55:33,426 --> 00:55:34,427 - О! 432 00:55:34,719 --> 00:55:36,637 Боже мой, какво по дяволите? 433 00:55:41,266 --> 00:55:42,142 По дяволите... 434 00:56:20,010 --> 00:56:20,761 - Клей? 435 00:56:40,404 --> 00:56:41,239 глина. 436 00:56:41,531 --> 00:56:42,240 Клей, помогни ми. 437 00:56:43,824 --> 00:56:44,575 Клей! 438 00:56:51,373 --> 00:56:54,793 какво правиш по дяволите Клей, помогни ми! 439 00:56:57,420 --> 00:56:59,339 Клей, какво правиш? 440 00:56:59,631 --> 00:57:00,549 Клей, помогни ми! 441 00:57:01,675 --> 00:57:02,425 Клей! 442 00:57:03,885 --> 00:57:04,636 Клей! 443 00:57:06,388 --> 00:57:07,471 Клей, помогни ми! 444 00:59:37,821 --> 00:59:39,197 - Целеният емайл. 445 00:59:40,489 --> 00:59:41,740 Порцеланът. 446 00:59:42,032 --> 00:59:42,866 Това е като общество. 447 00:59:43,909 --> 00:59:46,829 Всяка молекула индивид, като мен. 448 00:59:48,706 --> 00:59:52,793 Но когато се обедини, структурата се оформя. 449 00:59:53,085 --> 00:59:57,338 Кръгъл съд за раздаване на органична храна. 450 01:00:00,007 --> 01:00:04,345 Ние, като тази чиния, набира сила в численост. 451 01:00:06,514 --> 01:00:09,350 Ние виреем в стадна среда. 452 01:00:09,642 --> 01:00:12,603 Ние се храним един от друг за по-силен фронт, 453 01:00:12,895 --> 01:00:15,021 агресивно нарастващ брой, 454 01:00:15,313 --> 01:00:17,441 до един ден... 455 01:00:18,567 --> 01:00:20,152 - Какво, по дяволите, не е наред с теб? 456 01:00:42,089 --> 01:00:43,007 Оу! 457 01:00:45,676 --> 01:00:46,427 Оу! 458 01:01:17,289 --> 01:01:18,749 - Докосни го. 459 01:01:19,041 --> 01:01:19,875 Давай, докосни го. 460 01:01:22,794 --> 01:01:23,711 - Остави я на мира. 461 01:01:26,422 --> 01:01:27,632 - Какво каза? 462 01:01:27,924 --> 01:01:28,841 - Хайде, Плейтс. 463 01:01:29,133 --> 01:01:31,385 Тя няма нужда да прави това. 464 01:01:31,677 --> 01:01:35,097 - Ако искаш тя да остане с нас тя трябва да направи това. 465 01:01:35,389 --> 01:01:36,849 Може би не искаш тя да остане. 466 01:01:39,351 --> 01:01:41,645 Тя изглежда много харесва този човек. 467 01:01:41,937 --> 01:01:44,731 Може би ще ги оставим да останат заедно. 468 01:01:45,023 --> 01:01:45,648 недейте 469 01:01:47,483 --> 01:01:48,234 по дяволите 470 01:01:49,235 --> 01:01:50,361 Плочи, Плочи. 471 01:01:51,320 --> 01:01:54,114 Спри! 472 01:01:54,406 --> 01:01:55,073 Хайде, Плейтс! 473 01:01:55,365 --> 01:01:57,826 по дяволите тя не трябва да прави това! 474 01:01:58,117 --> 01:02:01,162 Тя не знае какво прави, спри! 475 01:02:03,039 --> 01:02:03,832 Ти я съсипваш! 476 01:02:17,344 --> 01:02:18,720 да 477 01:02:22,683 --> 01:02:23,809 Да, сър! 478 01:02:31,899 --> 01:02:32,733 - Защо? 479 01:02:35,736 --> 01:02:40,658 да! 480 01:02:42,785 --> 01:02:43,536 да 481 01:04:38,185 --> 01:04:40,896 - Тина, много съжалявам какво се случи снощи. 482 01:04:42,147 --> 01:04:44,232 Някой ден ще разбереш не е за забавление, 483 01:04:44,524 --> 01:04:45,733 това е за оцеляване. 484 01:04:46,025 --> 01:04:46,985 Братята ми просто получават малко отнесен. 485 01:04:49,903 --> 01:04:50,737 - Сега разбирам. 486 01:04:53,407 --> 01:04:54,157 - Нали? 487 01:04:55,617 --> 01:04:56,702 Какво облекчение. 488 01:04:58,120 --> 01:04:59,663 какво правиш 489 01:04:59,955 --> 01:05:01,080 - Всичко е наред. 490 01:05:01,372 --> 01:05:02,415 Всичко е наред. 491 01:05:05,418 --> 01:05:07,712 О, толкова е меко. 492 01:05:08,004 --> 01:05:09,588 Баба казва, че е време. 493 01:05:13,968 --> 01:05:15,386 Ти не си като тях, нали? 494 01:05:19,848 --> 01:05:20,974 - Но ти си минал през това толкова много тази вечер 495 01:05:21,266 --> 01:05:23,685 че си мислех, че... - Всичко е наред. 496 01:05:23,977 --> 01:05:25,311 Не се тревожи за мен. 497 01:05:26,479 --> 01:05:27,564 добре съм 498 01:05:34,695 --> 01:05:35,529 защо си тук 499 01:05:38,073 --> 01:05:39,324 Ти не принадлежиш към тях. 500 01:05:40,868 --> 01:05:42,619 - Аз съм като тях, Тина, аз... 501 01:05:42,911 --> 01:05:44,997 Не, ти си различен от тях, Брейн. 502 01:05:45,998 --> 01:05:47,207 - Не съм роден с избор. 503 01:05:47,499 --> 01:05:49,251 Мислех, че каза, че разбираш това. 504 01:05:50,669 --> 01:05:51,669 няма да си тръгнеш? 505 01:05:52,587 --> 01:05:53,337 - Не мога. 506 01:05:56,049 --> 01:05:57,800 - Няма да спреш да убиваш? 507 01:05:59,927 --> 01:06:01,763 - Не мога да спра да убивам. 508 01:08:12,050 --> 01:08:15,262 Хайде, Шейкс, стой близо. 509 01:08:32,695 --> 01:08:37,450 ела оттам, вие болни майки. 510 01:08:38,868 --> 01:08:40,453 аз не знам 511 01:08:40,744 --> 01:08:42,370 Огледайте се, момчета. 512 01:08:42,662 --> 01:08:43,622 Обърнете внимание. 513 01:08:45,207 --> 01:08:46,291 - Тук! 514 01:08:47,417 --> 01:08:49,419 Тук съм, тук съм! 515 01:08:59,261 --> 01:09:03,849 - Мисля, каквото им трябва е малко спокойствие. 516 01:09:12,066 --> 01:09:13,525 Не и докато не сигнализирам. 517 01:09:18,446 --> 01:09:20,907 Прилича на a призрачен град тук за призраци. 518 01:09:21,866 --> 01:09:24,118 - Покажете се. 519 01:09:27,413 --> 01:09:28,748 - Ела тук! 520 01:09:29,040 --> 01:09:31,000 Излезте, убийци! 521 01:09:31,291 --> 01:09:32,042 Покажете се! 522 01:09:34,086 --> 01:09:35,420 - Излизайте, пички. 523 01:09:51,519 --> 01:09:52,270 - здравей 524 01:09:52,561 --> 01:09:55,314 Какво е времето там горе, голямо момче? 525 01:10:00,278 --> 01:10:01,737 Спокойно, бабо. 526 01:10:03,030 --> 01:10:03,739 - Какво? 527 01:10:05,032 --> 01:10:06,116 - О, да. 528 01:10:12,038 --> 01:10:15,542 Този е за ти, голяма стара мечка. 529 01:10:20,130 --> 01:10:22,881 Ето, това ще ви хареса. 530 01:10:26,593 --> 01:10:28,804 И този е за вас. 531 01:10:44,360 --> 01:10:45,111 - Това са глупости. 532 01:10:46,821 --> 01:10:47,572 Кошарка за свине. 533 01:10:48,614 --> 01:10:49,782 с мен ли си 534 01:10:50,074 --> 01:10:50,742 Безполезно хипи. 535 01:10:51,700 --> 01:10:52,743 Сьомга, да вървим. 536 01:10:54,202 --> 01:10:56,662 Големия Джо, махни се. 537 01:10:56,954 --> 01:10:58,748 Тези задници убиха Грейн. 538 01:10:59,040 --> 01:10:59,665 Време е за разплата. 539 01:10:59,957 --> 01:11:02,209 Хайде, момчета, това е за правиш правилното нещо, човече. 540 01:11:02,501 --> 01:11:04,128 Нека го направим за Graine! 541 01:11:04,420 --> 01:11:04,962 Вие сте с мен? 542 01:11:05,254 --> 01:11:08,299 Хайде, Big Joe, Pig Pen, Salmon! 543 01:11:08,591 --> 01:11:09,216 Нека го направим! 544 01:11:10,551 --> 01:11:12,927 Хайде, отдръпни се. 545 01:11:13,219 --> 01:11:14,262 От вас ми се гади. 546 01:11:15,722 --> 01:11:16,514 Какво съм сам тук? 547 01:11:16,806 --> 01:11:18,099 Ще направя това сам. 548 01:11:19,559 --> 01:11:21,811 Майната му на мира, дай шанс на войната. 549 01:11:22,103 --> 01:11:23,355 Виж, охлади се 550 01:11:23,646 --> 01:11:25,190 и нека да го направим. - Хайде, скъпа, 551 01:11:25,482 --> 01:11:26,733 спокойно сега. 552 01:11:27,025 --> 01:11:27,901 Просто върви бавно. 553 01:11:51,297 --> 01:11:52,173 - О, не! 554 01:11:52,465 --> 01:11:53,716 - Помощ! 555 01:11:54,008 --> 01:11:54,967 помогни ми! 556 01:11:59,555 --> 01:12:00,973 - Защо, защо? 557 01:12:03,267 --> 01:12:06,061 скъпа, скъпа! 558 01:12:06,353 --> 01:12:07,062 бебе! 559 01:12:10,440 --> 01:12:11,441 бебе! 560 01:12:47,517 --> 01:12:48,268 - Човек. 561 01:12:53,523 --> 01:12:55,107 - О, Джо! 562 01:12:55,399 --> 01:12:57,443 Махни го от главата си! 563 01:13:09,288 --> 01:13:10,330 Джо! 564 01:13:36,146 --> 01:13:39,191 да, да! 565 01:13:45,321 --> 01:13:46,780 - Шибаняк! 566 01:13:47,072 --> 01:13:49,533 Имаше целия си живот пред себе си. 567 01:13:49,825 --> 01:13:50,868 - Какво, него? 568 01:13:51,160 --> 01:13:52,912 Просто още един вкаменен гражданин, 569 01:13:53,204 --> 01:13:55,163 твърде счупен, за да направи нещо добро. 570 01:13:56,247 --> 01:13:57,832 - Беше добър човек. 571 01:14:01,586 --> 01:14:04,463 - Знаеш ли какво? 572 01:14:04,755 --> 01:14:05,964 Ще си платиш. 573 01:14:07,591 --> 01:14:09,301 - Глупави възрастни хора. 574 01:14:09,593 --> 01:14:12,471 Както обикновено, нищо за покажете за вашите години. 575 01:14:12,763 --> 01:14:15,474 Хайде, покажи ми малко мъдрост. 576 01:14:15,766 --> 01:14:17,309 Нещо за предаване. 577 01:14:17,601 --> 01:14:18,726 образова ме! 578 01:14:19,018 --> 01:14:20,978 Хайде, научи ме! 579 01:14:26,192 --> 01:14:27,235 Точно както си мислех. 580 01:14:28,361 --> 01:14:29,111 нищо 581 01:14:31,781 --> 01:14:33,449 Живееш в страх от добър смях, 582 01:14:33,741 --> 01:14:35,451 за да не стартирате вашата стоматологична работа. 583 01:14:36,618 --> 01:14:40,288 Страхуваш се от това унищожаваща пелените зимна кашлица. 584 01:14:42,749 --> 01:14:47,045 И двамата сте просто вкаменени пешеходци с толкова стари кости 585 01:14:48,171 --> 01:14:50,590 дори не можете да оплодите земята правилно. 586 01:14:53,342 --> 01:14:56,095 - Шейкс, бъди мой човек и го убий! 587 01:14:59,098 --> 01:14:59,848 - да! 588 01:15:01,600 --> 01:15:02,476 - Уау! 589 01:15:13,987 --> 01:15:18,908 - Убий го. 590 01:15:34,631 --> 01:15:35,382 хайде 591 01:15:36,758 --> 01:15:37,759 Ще го взема. 592 01:15:41,013 --> 01:15:42,973 Аха, какво сега? 593 01:15:43,265 --> 01:15:44,015 - Без страх. 594 01:15:44,307 --> 01:15:47,268 От пясък дойде, благословената сфера е винаги близо. 595 01:15:51,564 --> 01:15:52,982 Спомняте ли си, когато бяхте млади? 596 01:16:05,827 --> 01:16:08,538 Да, сър! 597 01:16:18,047 --> 01:16:19,882 Да, да, да, да! 598 01:17:39,331 --> 01:17:41,666 - Знаеш ли, мисля, че си ще бъда наистина щастлив тук. 599 01:17:41,958 --> 01:17:43,209 - Да, мисля, че си прав. 600 01:17:52,802 --> 01:17:53,553 - Аха! 601 01:19:06,204 --> 01:19:07,205 уф 602 01:19:55,376 --> 01:19:56,877 Тина. 603 01:19:57,168 --> 01:20:01,380 Опитайте се да го направите нежно след това време, скитник нарушител. 604 01:20:54,722 --> 01:20:55,347 виж се 605 01:20:56,640 --> 01:20:59,476 Прокрадващи погледи като някакво болно пийп шоу 606 01:20:59,768 --> 01:21:01,770 това мистериозно обърна динамиката 607 01:21:02,062 --> 01:21:03,147 на стъклото за наблюдение. 608 01:21:05,064 --> 01:21:06,858 Тя ли е следващата, Тина? 609 01:21:07,150 --> 01:21:11,946 Затова ли дойде? 610 01:21:47,521 --> 01:21:48,898 - Какво правиш, бабо? 611 01:21:49,815 --> 01:21:51,317 - Какво по дяволите, Брейн! 612 01:21:51,609 --> 01:21:53,319 Мозък, малко лайно! 613 01:21:54,320 --> 01:21:56,279 - Името му беше Браян. 614 01:21:56,571 --> 01:21:57,906 - Брейн беше добро момче. 615 01:21:58,198 --> 01:21:59,741 - Не би го оставил да бъде добър! 616 01:22:03,912 --> 01:22:05,080 Имате нужда от това, нали? 617 01:22:06,289 --> 01:22:09,459 - За съжаление, да, имам нужда от това. 618 01:22:09,751 --> 01:22:11,836 - Да, това е жалко. 619 01:22:14,046 --> 01:22:15,756 не! 620 01:22:16,048 --> 01:22:17,257 Глупаво момиче. 621 01:23:04,217 --> 01:23:06,803 Гордееш ли се, питам те. 622 01:23:07,095 --> 01:23:08,346 Тя ли е вашият трофей? 623 01:23:14,144 --> 01:23:16,229 Създаваш само за да разрушаваш. 624 01:23:17,480 --> 01:23:20,107 Толкова предсказуем в желанията. 625 01:23:20,399 --> 01:23:22,484 Контрол и манипулация. 626 01:23:24,069 --> 01:23:28,032 Играеш без съвест до определен финал. 627 01:23:28,323 --> 01:23:29,783 Постоянно интелектуално 628 01:23:31,410 --> 01:23:32,578 разпадащ се. 629 01:23:34,079 --> 01:23:38,249 Ти си жалка проява от всичко отчаяно, 630 01:23:38,541 --> 01:23:41,169 използване на насилие като абсурдна неравномерност 631 01:23:41,461 --> 01:23:43,963 в любезността на ежедневните социални благодат. 632 01:23:45,298 --> 01:23:46,591 Аз съм привличане. 633 01:23:47,550 --> 01:23:52,013 Похот, ухажване, завоевание, 634 01:23:52,305 --> 01:23:56,183 флирт, проникване, зачеване. 635 01:23:57,976 --> 01:23:59,811 Аз съм прогрес. 636 01:24:01,938 --> 01:24:03,565 Аз съм инерция. 637 01:24:04,649 --> 01:24:05,817 Аз съм сила. 638 01:24:07,486 --> 01:24:10,280 Ето, творение. 639 01:24:32,926 --> 01:24:34,844 - Тина. 640 01:29:42,423 --> 01:29:44,842 - Тина, не е нужно да го убиваш. 641 01:29:49,137 --> 01:29:52,933 - Сладурче, не ставай какво мразиш. 642 01:29:56,395 --> 01:29:57,854 - Да, сестро, добре е да простиш. 643 01:30:08,489 --> 01:30:09,240 - Майната му. 644 01:32:25,742 --> 01:32:27,994 Моля те, трябва да ми помогнеш. 645 01:32:29,371 --> 01:32:31,498 - Чакай малко, забави го. 646 01:32:31,790 --> 01:32:33,208 Забавете го. 647 01:32:33,500 --> 01:32:37,045 - Трябва да повикаш помощ, защото всички са мъртви. 648 01:32:37,337 --> 01:32:38,504 - Какво? 649 01:32:38,796 --> 01:32:39,421 Кой е мъртъв? 650 01:32:42,591 --> 01:32:43,717 Виждал съм те и преди. 651 01:32:47,054 --> 01:32:47,972 Със семейството си. 652 01:32:50,349 --> 01:32:51,642 - да 653 01:32:51,934 --> 01:32:53,602 Но всички са мъртви. 654 01:32:53,894 --> 01:32:55,603 Моля, трябва да се обадите на ченгетата 655 01:32:55,895 --> 01:32:58,273 или State Troopers или нещо подобно. 656 01:32:59,983 --> 01:33:00,900 - Естествено. 657 01:33:37,143 --> 01:33:38,227 разбира се